تقویت ثبات روابط چین و اتحادیه اروپا

Apr 07, 2023 پیام بگذارید

در بعدازظهر 6 آوریل، رئیس جمهور شی جین پینگ یک نشست سه جانبه چین، فرانسه و اتحادیه اروپا با امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه و رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون در لاین، در تالار بزرگ مردم برگزار کرد.

 

شی جین پینگ خاطرنشان کرد که چین و اتحادیه اروپا دارای منافع مشترک گسترده ای هستند، همکاری بیشتر از رقابت است و اجماع بر تفاوت ها برتری دارد. در حال حاضر، وضعیت بین المللی پیچیده و دائما در حال تغییر است. چین و اتحادیه اروپا باید به احترام متقابل پایبند باشند، اعتماد متقابل سیاسی را تقویت کنند، گفت‌وگو و همکاری را تقویت کنند، صلح و ثبات جهانی را به طور مشترک حفظ کنند، توسعه و رفاه مشترک را ارتقا دهند و به طور مشترک به چالش‌های جهانی رسیدگی کنند. امسال بیستمین سالگرد مشارکت استراتژیک جامع بین چین و اتحادیه اروپا است. چین مایل است با اتحادیه اروپا همکاری کند تا مسیر کلی و لحن اصلی روابط چین و اتحادیه اروپا را درک کند، مبادلات را به طور جامع در تمام سطوح از سر بگیرد، همکاری های سودمند متقابل را در زمینه های مختلف فعال کند، و انگیزه جدیدی به توسعه روابط چین و اتحادیه اروپا تزریق کند. صلح، ثبات و رفاه جهانی.

 

China cooperation

 

شی جین پینگ بر لزوم تقویت ثبات روابط چین و اتحادیه اروپا تاکید کرد. روابط چین و اتحادیه اروپا هدف قرار گرفته، وابسته یا تحت کنترل شخص ثالث نیست. چین همواره روابط چین و اتحادیه اروپا را از منظر استراتژیک و بلندمدت می بیند و ثبات و تداوم در سیاست اتحادیه اروپا را حفظ می کند. امید است که طرف اروپایی درک مستقل و عینی تری از چین ایجاد کند و سیاست عملگرایانه و مثبت چین را دنبال کند. دو طرف باید به منافع اصلی و نگرانی های اصلی یکدیگر احترام بگذارند و به دنبال زمینه های مشترک و حل اختلافات از طریق گفتگو و مشورت باشند. ما باید به مسیرهای توسعه یکدیگر احترام بگذاریم. مدرنیزاسیون به سبک چینی و ادغام اروپایی، انتخاب های استراتژیک دو طرف با نگاه به آینده است. دو طرف باید شرکای قابل اعتماد و قابل اعتمادی در مسیر توسعه یکدیگر باشند. مردم چین به مسیر توسعه صحیحی که پیدا کرده اند و متناسب با شرایط ملی آنهاست، افتخار می کنند. دو طرف باید ضمن حفظ تفاوت ها، به دنبال زمینه های مشترک باشند، یکدیگر را تحمل کنند، قدردانی کنند، از یکدیگر بیاموزند و تبلیغ کنند. اغراق در به اصطلاح «دموکراسی علیه استبداد» و برانگیختن «جنگ سرد جدید» جز تفرقه و تقابل در جهان به همراه نخواهد داشت. ما باید یک محیط همکاری باز و قابل اعتماد را حفظ کنیم. چین و اتحادیه اروپا باید باز بودن دو طرفه را حفظ کنند، محیط تجاری منصفانه و بدون تبعیض را برای شرکت های یکدیگر فراهم کنند و از سیاسی کردن و امنیتی کردن مسائل اقتصادی و تجاری خودداری کنند. دو طرف باید یک زنجیره تامین پایدار و قابل اعتماد ایجاد کنند، ابتکار «کمربند و جاده» را با استراتژی «دروازه جهانی» اتحادیه اروپا مرتبط کنند و به رشد اقتصادی بلندمدت و پایدار هر دو طرف کمک کنند.

 

شی جین پینگ تاکید کرد که چین همیشه به چندجانبه گرایی واقعی پایبند بوده و به مفهوم حکمرانی جهانی از مشاوره گسترده، مشارکت مشترک و منافع مشترک پایبند بوده است. نظم بین المللی، هنجارهای اساسی روابط بین الملل بر اساس اهداف و اصول منشور سازمان ملل متحد. چین و اتحادیه اروپا باید به طور مشترک ثبات و رفاه جهانی را حفظ کنند، با هژمونیسم، یکجانبه گرایی و «زنجیره های گسسته و گسسته» مخالفت کنند. دو طرف باید ارتباطات و هماهنگی سیاست های کلان اقتصادی و مالی، تعمیق مشارکت سبز و تقویت گفت و گو و همکاری در امور مالی سبز، فناوری زیست محیطی، انرژی پاک و سایر زمینه ها را تقویت کنند. دو طرف باید به کشورهای در حال توسعه کمک کنند تا با هم توسعه پیدا کنند، نهادهای چندجانبه و سرمایه مالی را برای مشارکت بیشتر در طرح تعلیق بدهی G20 ارتقا دهند، و همکاری های سه جانبه و چند جانبه را در آفریقا و جاهای دیگر بررسی کنند.

 

فون در لاین گفت که طرف اروپایی به تاریخ و فرهنگ چین احترام می گذارد. گفتگوی صریح و سازنده بین اتحادیه اروپا و چین و حفظ توسعه پایدار روابط اتحادیه اروپا و چین برای صلح و ثبات اروپا بسیار مهم است. اتحادیه اروپا و چین شرکای تجاری مهم یکدیگر هستند و اقتصاد آنها بسیار به هم مرتبط است. جدایی از چین به نفع اتحادیه اروپا نیست و انتخاب استراتژیک اتحادیه اروپا نیست. اتحادیه اروپا به طور مستقل در مورد سیاست چین تصمیم می گیرد. طرف اتحادیه اروپا مایل است گفتگوهای اقتصادی و تجاری در سطح عالی اتحادیه اروپا و چین با طرف چینی را از سر بگیرد، توسعه پایدار و متوازن روابط اقتصادی و تجاری اتحادیه اروپا و چین را ارتقا دهد و به منافع متقابل و نتایج برد-برد دست یابد. طرف اروپایی میزبانی موفقیت آمیز پانزدهمین کنفرانس اعضای کنوانسیون تنوع زیستی را به چین تبریک می گوید، از تلاش های چین برای کاهش انتشار کربن قدردانی می کند و امیدوار است ارتباطات و هماهنگی با چین را تقویت کند و برای مقابله با چالش های جهانی همکاری کند. ترویج صلح جهانی، ثبات و توسعه نقش خود را ایفا می کند.

 

مکرون گفت که دنیای امروز پر از عدم قطعیت است و لازم است اتحادیه اروپا و چین با احترام متقابل، صراحت و فروتنی گفتگو و تبادل نظر را تقویت کنند. دو طرف باید با یکدیگر همکاری کنند تا در دام "قطعات گسسته و شکسته" نیفتند، همکاری را در شرایط برابر و منافع متقابل انجام دهند، به طور مشترک به چالش های جهانی فوری مانند تغییرات آب و هوایی رسیدگی کنند و به طور مداوم استراتژی جامع اتحادیه اروپا و چین را تعمیق بخشند. شراکت.

 

این سه رهبر در مورد بحران اوکراین تبادل نظر کردند. فون در لاین و مکرون با معرفی دیدگاه های طرف اروپایی گفتند که چین سازنده بحران اوکراین نیست. طرف اروپایی از تلاش های چین برای ترویج حل و فصل سیاسی بحران اوکراین قدردانی می کند، از چین انتظار دارد نقش مهم تری ایفا کند و مایل است با چین برای یافتن راه های صلح برای تسهیل گفتگوها همکاری کند.

 

شی جین پینگ تاکید کرد که چین همیشه به طور مستقل و بر اساس محاسن خود موضوع تصمیم می گیرد. سیاست چین در قبال مسئله اوکراین را می توان در یک جمله خلاصه کرد و آن ترویج صلح و گفتگو است. چین از همه طرف‌ها می‌خواهد که آرام و منطقی بمانند و مشترکاً شرایط را برای گفتگوهای صلح ایجاد کنند. اولویت اصلی در حال حاضر ترویج آتش بس و توقف جنگ و مخالفت با دامن زدن به آتش و پیچیده کردن مشکل است. بحران اوکراین مشکلی بین چین و اروپا نیست. چین به ایفای نقش فعال در متقاعد کردن صلح و پیشبرد گفت‌وگوها ادامه خواهد داد و از طرف اروپایی در ارائه ایده‌ها و طرح‌هایی برای راه‌حل سیاسی بحران اوکراین بر اساس منافع اساسی و بلندمدت خود حمایت می‌کند و از ایجاد یک اتحادیه حمایت می‌کند. چارچوب امنیتی متعادل، موثر و پایدار اروپا.

 

وانگ یی، کین گانگ و دیگران در این جلسه شرکت کردند.